赵七两翻了个白眼,一脚踹在季博达屁股上说道,“滚蛋…”
季博达笑的很贱很开心,在这种无足轻重的事情上,他还是非常愿意看到赵七两吃瘪的。
就在众人打算离开之际,几个老头从旁边走了过来。
“范老,您看这个!”一个讲解员指着之前赵七两他们看的那本书说道。
一个白发老者看了一眼书页上的内容,又看了一下译本,眉头皱了起来,说道,“你这译本上的标注有所偏差啊,跟实际内容。”
“怎么偏差了?”讲解员好奇的问道。
“你们看这一段的内容,他其实说的是,有人告诉王有道,这世间的灵气已经枯竭,人们已经无法修道了,王有道很难过,哭了许久,最终心碎而死,而不是译本上写的,他们打架,把王有道打死了,这个必须更正一下!”白发老者说道。
一听这话,原本都要走了的赵七两等人全都站住了。
而一旁正笑着的王成刚等人则是表情瞬间凝固。
“您确定么?”讲解员问道。
“当然确定了,我怎么可能看错…这段对话记录了当时世人对修道的执着,证实了从千年前开始,我们国家就已经有人在研究修道的事,当然了,这都是封建迷信,科学研究表明,所谓修道根本就是子虚乌有的事情,而灵气更是不存在的。”白发老者笑着说道。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
“那行,我们这边马上就更正他的译注。”讲解员认真说道。
“走吧,再去看看那块鸟骨,每年来我都要看上一看,每次看都有不同感受,希望这一次能够有灵感吧。”白发老者说着,带着众人离去,留下了天海大学跟京北大学两拨人。
“刚才那个老头是谁啊?”季博达问李易祥。
“那可厉害了,那人叫范海洋,是古汉语领域的泰斗级人物,咱们博物馆许多重量级文献都是由他参与译注的!”李易祥说道。
“那他刚才是不是说,这页书上的内容,就是七两说的那样?”季博达又问道。
“是,是的,这位同学,你真是了不起啊,你竟然看懂了这些内容!”李易祥惊叹道。
“听到了么?这位李成刚同学!专家说了,我们班长说的那些才是对的,你说的那个是错的,你到底懂不懂看啊?该不会是提前看过译注,然后跑来装逼吧?哈哈哈!”季博达大笑着说道。
“哈哈哈!”
“笑死我了!”周围的同学纷纷笑了起来。
王成刚的脸色变得跟猪肝色似的,他盯着赵七两说道,“我就不信你真的看得懂上面的内容,该不会是提前找专家翻译过了,然后再来这里装逼吧?”
“你以为谁都跟你似的,不装逼就会死?”赵七两戏谑的问道。
王成刚的脸色变得更加难看,他冷笑一声说道,“你叫什么名字?”
“记住了,站在你面前的这个古汉语天才名叫赵七两!是我们天海大学古典文献班的班长,一哥!是你一辈子都无法企及的大人物!!春春,撒花!”季博达兴奋的说道。
潘春春站在一旁,伸出双手,五指张开不断抖动,嘴里还配着达拉达拉的声音。
“赵七两…我记住了,很不错。”王成刚扭头就走。
身后传来了天海大学等人的哄笑声。
王成刚脸色难看到了极点。