“是的，我是公司翻译小吴。”

“太好了，小吴。我是公派进修生林坚强。我在商场看到了你们公司的短裤，不知道还有没有货？”

“有。还有挺多呢。”

“那我能代卖吗？”

“这个我定不了，我需要请示公司的经理。”

“我住在矿大宿舍，怎么联系你们？”

小吴从兜里掏出一个小记事本，用笔唰唰地写起来。他把这页撕下来，递给林坚强。

“这是我们公司电话，你可以打这个电话。”

浦江公司是上海的一家私营外贸公司，公司经理叫乔云贺。乔老板是个精明人，他做事一向很有超前意识，作为上海市的优秀民企老板，他曾随中国企业家代表团远赴俄罗斯考察，他发现俄罗斯市场对中国货依赖性很高，中国服装在俄罗斯尤其受吹捧。中国货虽说质量参差不齐，但诱人的价格和丰富的款式足以打败其它竞争对手，于是从俄罗斯回国后他早早布局俄罗斯市场，因为上海与圣彼得堡是姐妹城市，两个城市在政府层面来往密切，因此乔云贺的第一个海外分公司就设在了彼得堡，一来公司办理手续比较简单，二来如果发生什么意外或纠纷，可以找政府帮忙出面解决，毕竟俄罗斯对外资企业的保护没有一部完整的法律，在这里投资本身就冒着很大的风险。

黄浦江外贸公司彼得堡分公司一共四个人，经理吕美霞，是地道的上海人，翻译吴萌是华东师大的俄语高材生，刚毕业就被乔老板录用，直接派到了彼得堡，司机和会计则是俄罗斯人。

乔云贺凭着自己在华东地盘的人脉在国内囤积了大量纺织品，以服装为主，鞋子为辅，基本都是国内服装和制鞋厂家的积压品，这些产品价格低到几乎可以忽略不计。黄浦江公司把这些产品源源不断地发往彼得堡，成功地为国内服装厂清理了库存，也让自己赚得盆满钵满，而在这些产品中腈纶运动短裤成了市场里的香饽饽。谁都没料到，这个印着网球拍的短裤居然大受吹捧。