刘备大胜一阵，正要发布军令，乘胜攻击，一举拿下由孙恒把守的夷陵城，让江陵成为一座孤城。
忽近臣来奏报：
“江东孙权，遣使者送来张车骑之首级，并囚范疆、张达二贼至。”
刘备一听，也不管孙权是什么用意，用两手加额道：
“此天之所赐，亦由三弟之灵！”
刘备下令，张苞前去接收张飞首级和范疆、张达两个仇人，并安排使者程秉在驿馆中休息。
刘备亲自打开匣子，看到张飞面色如常，不由大哭不止。
张苞自仗利刀，将范疆、张达千刀万剐，凌迟处死，祭父之灵。
一直在刘备身旁的关兴，哭拜于刘备之前，说道：
“今三叔父仇人，皆已诛戮；臣父冤仇，何日可报？”
刘备这次本来是给关羽报仇，不想反而害了张飞性命。
现在张飞之仇得报，关羽之仇不会放下，就安慰道：
“贤侄勿忧！杀汝父亲的仇人吕蒙已死，只有帮凶潘璋、马忠、糜芳、傅士仁等数人，朕当削平荆州，务擒数贼，与汝亲自醢之，以祭汝父。”
安抚了关兴，刘备自己的怒气稍平，静下来思考下一步的计划。
刘备心里知道，孙权主动送还杀害张飞的仇人，是有讲和的诚意，但他可不能轻易答应，定要让孙权长长记性，免得他反复无常。
马良本来跟随沙摩柯征伐，但他毕竟是侍中，又与陈震共掌文书，议和这样的大事，也是必须参加的。
他认为，以目前刘备的实力，荆州未必能够顺利收复，更不用谈征服整个江东。
既然孙权主动讲和，见好就收也是可行之策，多索要一些好处才是正事，看到刘备沉思不语，就出言提醒道：
“陛下，张车骑大仇得报，其恨可雪。孙权使者程秉到此，欲送回孙夫人，双方再结盟好，共图灭魏，正候陛下圣旨。”
刘备对自己的实力有清醒的认识，他这次东征，是无法征服江东的，就是拿孙权立威而已。