《穿靴子的猫》
"快看!麦田在逃跑!"
牧羊娃的尖叫声惊飞了稻草人头顶的麻雀。金黄的麦穗像受惊的羊群般翻涌,整片田地竟连根拔起,轰隆隆朝着森林方向狂奔。磨坊主女儿的红头巾被风卷到半空,她徒劳地追着自家麦田喊:"停下!那是我们过冬的粮食啊!"
灌木丛里忽然闪过两道银光,镶着铜钉的皮靴稳稳踩住飘落的头巾。戴着宽檐帽的橘猫甩了甩尾巴尖,斗篷在身后猎猎作响:"女士,您的麦子被施了躁动咒。"它摘下帽子行了个礼,露出左耳缺的一角,"若您愿意赊三桶鲜鱼,我倒有办法让麦田回家。"
"猫会说话!"牧羊娃的牧羊犬龇着牙后退。
"还会讨价还价呢。"橘猫从靴筒抽出一支芦苇笔,在头巾上唰唰写下契约,"不过比起这个——"它突然跃上磨坊水车,琥珀色眼瞳映出远处冒烟的山头,"那位新搬来的巨人先生,是不是用骷髅头当篱笆?"
当夜,橘猫蹲在巨人城堡的排水管里。月光照亮它绑在尾巴上的小布袋,里面装着磨坊主女儿给的鲱鱼干。腐臭的雾气中飘来巨人的哼唱:"骨头搭楼梯,人皮糊窗户,我的新城堡呀真呀真漂亮..."
"打扰了您砌头骨墙的雅兴。"橘猫突然从吊灯跳下,皮靴在血渍斑斑的大理石地面踩出清脆声响,"不过您偷麦田的手法实在拙劣——躁动咒要配蟾蜍黏液才能持久。"
十米高的独眼巨人捏起猫尾巴:"小零嘴自己送上门?"
"我是来谈交易的。"橘猫在空中灵巧翻身,稳稳落在巨人鼻尖,"您搬来七天吓跑六个骑士,可城堡粮仓却空得能听见回音。"它爪子轻拍巨人抽搐的眼皮,"不如我教您真正的恐惧魔法,换回麦田如何?"
巨人狐疑地松开手:"说说看。"
"明日正午,您要变成最可怕的东西站在桥头。"橘猫掏出鱼干啃了一口,"当钟声敲响,立刻跳进河里——前提是您敢喝下这瓶变形药水。"它从斗篷里摸出荧紫的玻璃瓶。