第190章 外交活动中外语的重要性

我向金泳大问道:“老金,你们这位族长是谁?看着身穿龙袍,富贵非凡啊。”

“他就是我们国家着名的世宗大王!”

世宗大王叫李裪,是棒子国的一个皇帝,大约在明初的时候继位。在棒子国人心中,他就相当于康熙、李世民等在我们国民心中的地位。当然,这只是在各自国民心中精神层面的相似性,若要比历史功绩,确实不能混为一谈。

据我所知,世宗大王在棒子国是最受尊敬的历史人物,没有之一。由他作为外夷坊中棒子们的族长也确实合情合理。此外,当初南棒子国新魂刚被押解之时,阴司曾经通传过世宗大王,但他没有出现帮忙自己的后代小辈,理由自然是不满现在的棒子国南北对峙,特别是南棒子国借助外力来对抗同胞。

由此看来,这个世宗大王完全可以争取。说不定他有着苦衷和无奈,其实根本不想掺和都乐丝的事。

我赶紧装模作样地作揖行礼,说道:“原来您就是棒子国的圣君第一人啊。听说被誉为海东尧舜。今天一观风采,果然不同凡响。”

金泳大非常兴奋,赶紧叽里咕噜地作出翻译。我想他肯定是将我这串彩虹屁一字不漏地翻译给了世宗大王听。

果然世宗大王眉开眼笑,还站起身回礼,非常和谐。

此时的都乐丝在棒子翻译的通译下,也听到了金泳大翻译我刚才说的话,脸色犹如吃了苍蝇屎一样难看,顺口说了一句:“布鞋特!”

这显然是对于世宗大王的大不敬,吓得那个精通洋文的翻译牢牢闭起了嘴巴。

真是要什么来什么,此时不离间,更待何时?

我脸色假装凝重,对着金泳大说道:“你知道这个洋鬼子说的布鞋特是什么意思吗?洋文里就是狗屎的意思。”

金泳大肉眼可见地火冒三丈,狠狠盯着都乐丝,脖子上青筋乍现,好不容易克制住发飙的冲动,小声在世宗大王的耳边翻译了起来。