在深入探索古老遗迹之后，郭嵘、柏琳、和张弛逐渐意识到，他们所追寻的宝藏并非是传说中的金银财宝，而是这个古文明留下的知识和智慧。遗迹中的每一个符号、每一幅壁画、每一件工艺品都承载着这个古老社会的思想和精神。

在遗迹的最深处，他们发现了一间密室，密室中存放着一系列古籍和卷轴。这些书籍和卷轴用一种古老的文字书写，记录了这个文明的历史、哲学、天文、医学和工艺技术。郭嵘尝试使用他的设备翻译这些文字，虽然只是初步的尝试，但已经足以让他们对这些知识产生敬畏。

柏琳被一本描绘星空和星座的卷轴深深吸引，她意识到这些古人对天文的认识远超出他们的想象。张弛则对一些描述古老建筑技术和机械装置的书籍产生了兴趣，这些技术的先进性让他啧啧称奇。

在这一刻，他们明白了长者和守护者之前所说的“真正的宝藏”。这些书籍和卷轴的价值远超过任何金银财宝，它们是人类智慧的结晶，是跨越时空的沟通桥梁。三人决定将这一发现带回现世，让这些古老的知识重新焕发光彩。

他们小心翼翼地挑选了一些书籍和卷轴，准备带回去进一步研究和翻译。同时，他们也意识到这个地方的重要性，决定保护这个秘密，避免它被不恰当地开发或破坏。

当他们准备离开遗迹，重新回到现世时，他们心中充满了对这次探险的满足和自豪。他们不仅发现了一个古老文明的智慧和精神遗产，也经历了一次生命中难忘的冒险。这次经历让他们更加珍视人类的知识和文化，也加深了他们之间的友谊和信任。在带着古籍和卷轴回到现代社会后，郭嵘、柏琳、和张弛开始了对这些古老知识的研究和翻译工作。随着他们深入的研究，一个关于长鼻族和喀隆族纷争根源的故事逐渐浮出水面，揭示了两个部落之间长期不和的原因。

据古籍记载，长鼻族和喀隆族原本是同一个部落，生活在和谐之中。然而，由于对古老遗迹内宝藏的解读不同，两个群体之间产生了分歧。长鼻族认为宝藏是神赐予他们的智慧，应该被珍藏和研究，而喀隆族则认为宝藏应当被用来增强部落的实力和财富。

这一分歧导致了两个部落之间的裂痕，随着时间的推移，原本的争论演变成了纷争，最终导致了两个部落的分裂。这段历史被刻意隐瞒，以避免再次引发争端，但遗留下来的是长期的误解和不信任。

通过这些发现，郭嵘、柏琳、和张弛意识到，他们不仅发现了古老文明的宝藏，还揭示了一个可能促进两个部落和解的真相。他们决定将这一发现带回给长鼻族和喀隆族，希望能够帮助解决长久以来的纷争。

在准备返回掸邦之前，三人仔细计划了如何向两个部落呈现他们的发现。他们希望通过揭示历史的真相，能够帮助长鼻族和喀隆族理解彼此的立场，找到和解的可能性。